Jacques Caraës

Dimanche 4 décembre 2005
L'équipage d'Orange 2 s'et vu remettre Trophée Jules Verne au Musée de la Marine de Paris.

Août 2005
Jacques a remporté le Fastnet sur le monocoque 60 pieds de Bernard Stamm, "Cheminées Poujoulat".

LE TROPHEE JULES VERNE

En 50 jours 16 heures 20 minutes et 4 secondes,
l'équipage d'Orange 2 a pulvérisé le record autour du Monde en Equipage.

Comment faire confiance à une équipe, comment maîtriser une dépression météo au même titre q'une crise en entreprise ?

Co-détenteur du Trophée Jules Verne, Jacques Caraës
vous propose d'intervenir lors de vos conventions, séminaires et opérations d'incentive pour vous faire découvrir les raisons du succès d'une équipe toute entière.

Contactez-nous

16 mars 2005

Orange 2 a bouclé son tour du monde en 50 jours 16 heures 20 minutes et 4 secondes à la vitesse moyenne de 22,2 noeuds et détient maintenant le Trophée Jules Verne.
Voici quelques photos de l'arrivée, mercredi 16 mars à Brest ...

Plus d'info :
Adonnante :
l'actualité de la voile et du catamaran Orange 2
Le site officiel du catamaran Orange 2



Arrivée en rade de Brest mercredi 16 mars à 9h.


Trois enfants s'en donnent à coeur joie, harnais, bouts et le jeu peut enfin commencer, amarrés à la bôme d'Orange ...


La banderole signée par tous les 12 enfants de l'équipage.

 

 


Retrouvailles


Remise de la médaille de la ville de Brest
et signature du livre d'or.


Pause avec LA bouteille de champagne qui a arrosé l'équipage à son arrivée

 

Mardi 15 mars . 50ème jour de mer
Orange 2 entame sa dernière journée en mer de ce Trophée Jules Verne. L'équipage savoure les derniers instants. Quant à Jacques il tourne et monte les images du bord afin de les envoyer aux chaînes TV ; ce mardi midi, rendez-vous dans le journal de 13h de France 2 en direct depuis le bord.

Ce Trophée Jules Verne sera le troisième tour du monde bouclé de Jacques après la Whitbread 1993 - 1994 sur La Poste avec Eric Tabarly et The Race 2000 - 2001 sur Club Med avec Grant Dalton.
Il est aussi sa troisième tentative de Trophée Jules Verne. La première se déroulait à bord de Lyonnaise des Eaux d'Olivier de Kersauson en 1995 et la deuxième, à bord d'Orange 2 de Bruno Peyron en 2004.

A partir de mardi soir l'équipe de Kaori et du Pabouk Club attendront Orange 2 de pied ferme à Brest !

Plus d'info :
Adonnante : l'actualité de la voile et du catamaran Orange 2
Le site officiel du catamaran Orange 2



Lundi 14 mars . 49ème jour de mer

L'arrivée d'Orange 2 aura lieu à Brest, vraisemblablement dans la nuit de mardi 15 à mercredi 16. La ville réserve un très bel accueil à l'équipage ... sous le soleil !

 




Manoeuvre au large des Açores


Vous avez dit lyophilisé ... ?



Sent: Saturday, March 12, 2005 12:08 AM . 47ème journée de mer

Tout va bien mais àce jour toujours un peu au ralenti, l'anticyclone s'étend un peu et nous retarde dans notre re-démarrage mais dimanche, lundi et mardi devraient être de très bonnes journées en milles parcourus. A suivre !
 




Coucher de soleil au milieu de l'Atlantique nord

 

 



Jeudi 10 mars 2005 . 45ème journée de mer

OUF OUF OUFF!!!!!
Nous venons à l'instant de retoucher du vent, le calme plat nous a permis de bien récupérer, de tomber dans un sommeil profond bien plus que lorsque le bateau dévale les pentes à grande vitesse. Mais maintenant c'est bon, nous devons avancer et vite.

Les sourires sont revenus sur les visages, nous passons la dorsale qui n'arrêtait pas de jouer avec nos nerfs,cette fois c'est un vrai redémarrage, les compteurs s'agitent, le speedo se cale désormais à 16 nds, le cap est au 330, c'est beaucoup mieux, on regagne dans le nord à la recherche de la dépression qui voudra bien nous embarquer dans sa danse pour revenir vers le vieux continent à grandes enjambées.

Avec cette reprise de vitesse nous pensons un peu plus à l'arrivée. Nous l'imaginons sur Brest, on se voit passer le goulet et rentrer dans la belle rade de Brest, la famille est elle sur le quai, les copains vont-ils être là ? Comment va se passer notre première soirée à terre, à écouter les uns et les autres ?! Personne ne rêve d'une nuit à l'hôtel mais plutôt d'une bonne soirée entre famille et amis jusqu'à l'aube.

De toute façon de notre côté, nous sommes complètement désorganisés en terme de sommeil. Notre horloge interne est en roue libre depuis un bon moment et il nous faudra une bonne période afin de retrouver un équilibre entre les jours et les nuits ...
 




ça tombe bien en arrivant nous ne voulons surtout pas dormir mais profiter de cet instant unique et magique pour vivre la conclusion de notre aventure en la partageant avec ceux que nous aimons.

Alors un peu de patience, surtout ne pas se relâcher, on en a encore tous sous le coude pour faire tomber du mille à donf.
A la semaine prochaine sur les quais.

Jacques

Plus d'info :
Adonnante :
l'actualité de la voile et du catamaran Orange 2

Le site officiel du catamaran Orange 2



Lundi 7 mars

C'est dimanche 6 mars à que Orange 2 a franchi l'équateur et est donc rentré dans l'hémisphère nord 40 jours 19 heures 05 minutes après avoir coupé la ligne de départ à Ouessant, soit avec 9 jours et 8 heures d'avance sur le temps de référence du tour du monde de Steve Fossett sur Cheyenne. L'ambiance du bord est excellente et l'arrivée pourrait intervenir d'ici 8 jours.

 

Plus d'info :
Adonnante :
l'actualité de la voile et du catamaran Orange 2

Le site officiel du catamaran Orange 2

 

Jacques et Bernard Stamm, de pied ferme ...
 

Samedi 5 mars

Message reçu de Jacques vendredi soir

Bonjour tout va bien sinon que le vent nous fait cruellement défaut depuis 24 heures.
La temperature est élevée, le soleil tape fort voire très fort : ce n'est vraiment pas un temps de finistérien. Chacun profite des vitesses basses pour faire un peu de ménage et une bonne lessive. Si au froid les odeurs de transpiration sont plus retenues, au soleil c' est plutôt l'inverse.
On profite également de se jeter quelques sceaux d eau de mer pour prendre la douche cela fait vraiment du bien et nous finissons par nous dessaler par 2 litres d'eau fabriquée par le dessalinisateur. Quel bonheur ?!
Nous devrions toucher un peu de vent demain samedi. Dans le petit temps il faut redoubler de concentration pour faire avancer notre coursier, gagner un petit mille l'un apres l'autre en faisant du nord pour trouver un peu de pression et enfin s'en sortir. Donc en ce moment c'est plutôt concentration et détermination, la porte de sortie n'est plus très loin.
Côté culinaire on commence franchement à en avoir assez du deshydraté et des pâtes ; heureusement de temps en temps au menu nous pouvons sortir les plats de chez PRIMEL gastronomie, c'est bien meilleur mais on les reçoit au compte goutte !
Ici (sur Orange 2 ndlr) les sacs de nouriture ont été planifiés avec méthode il est pour l'instant hors de question de déroger au plan ...
A très bientôt. Jacques

Plus d'info :
Adonnante :
l'actualité de la voile et du catamaran Orange 2

Le site officiel du catamaran Orange 2

 

 

Mercredi 2 mars 2005

Les pêcheurs brésiliens de Fortaleza qui étaient venus à Brest 2004, suivent Jacques et Orange 2 dans leur tentative de record ... passionnément !

 

 

Sent: Monday, February 28, 2005 11:44 AM

Bonjour,
Je viens de sortir de ma bannette, il est 4 heures du matin chez vous. J'ai beaucoup de sommeil en retard et pourtant je n'ai pas reussi à m'endormir. C'est crétin. Je vais avoir un coup de mou tout-à-l'heure dans mon quart de pont. C'est peut-être le choc avec la baleine qui perturbe mon sommeil .
Pour l'instant nous n'avons pas pu bien diagnostiquer les dégâts occasionnés sur notre safran et notre dérive bâbord.
J'ai confectionné une perche avec une petite caméra à grand angle pour pouvoir visionner le safran des que l'allure du bateau nous permettra de monter la coque bâbord hors de l'eau.
On espère que la délamination n'est pas trop importante et qu'elle n'évolura pas plus. Nous nous en sortons bien, l'histoire aurait pu s'arrêter là.

Les fichiers météo sont toujours prometteurs d'une bonne progression rapide dans notre remontée en Atlantique. Nous espérons rejoindre l'équateur entre 8 et 9 jours, ce serait superbe.

L'état de fatigue se lit sur nos visages, nous avons l'impression d'avoir tous pris un sacré coup de vieux. Nos jambes sont lourdes, il n'est pas rare de trébucher sur le trampoline, nous avons perdu une bonne partie de nos réflexes.
L'envie de bien faire nous donne des forces supplémentaires et personne ne rechigne à la manoeuvre. La bonne humeur est toujours présente.

La bouteille de Chacha en souvenir d'Olivier Moussy
(Cette bouteille avait été offerte par Olivier Moussy au meilleur ami de Jacques avant sa disparition en mer. Jacques avait notamment couru La Baule -Dakar sur Laiterie Saint-Michel avec Olivier ndlr) a été bien appréciée par l'ensemble de l'équipage. Une bouteille pour 14 ce n'est pas de trop : le Saint-Emilion était superbe et nous a bien dessalé le palais. Nous avons mis une goutte à la mer pour Olivier. GRAND MERCI CHACHA, en échange comme convenu nous te rapportons de l'eau bien froide du Cap Horn que nous avons mise de côté !

 


Photos : équipage Orange 2


Les Malouines samedi 26 février

Nous sommes passés de nuit dans le détroit de Lemaire, la pleine lune nous a permis de voir son relief : c'était un moment sublime, un petit feu scintillait sur notre tribord, celà faisait longtemps que l'on avait vu une lumiere extérieure à notre propre bord.

Par-contre, nous avons fait un passage de jour dans l'Est immédiat des iles malouines, la mer était argentée en raison d'un beau soleil, le vent assez fort 3O nds. Nous glissions super bien ; encore de belles images ancrées dans notre tête.
J'espère que mes bouts de video permettront de vous le montrer.

Alors à très vite, j'ai un peu de boulot à faire avant de monter sur le pont : envoyer l'interview de Bruno juste après le choc avec le cétacé.

On commence à retrouver de la chaleur, l'eau est à 17 degrés c'est super ... Nous allons prendre la douche demain, ma dernière douche était à la maison, je ne te dis pas le bonheur que ça va être ...



Lundi 28 février 2005
Orange 2 a percuté hier soir dimanche une baleine alors qu'il évoluait à plus de 30 nds.
Le Cap Horn a été franchi vendredi soir par Orange 2.A ce passage, Jacques a tenu à faire un clin d'oeil à ses amis brésiliens, les Pirates présents à Brest 2004 ... La météo n'a pas permis de passer très à proximité du rocher. "On est passé, il est temps, demain au même endroit fort coup de vent avec possibilité de 70 à 80 nds. On échappe à du gros dur."
Les prises de vue TV n'ont pas laissé le temps à Jacques de raconter ses derniers jours de navigation.

Pour Jacques ce passage était son 4ème Cap Horn. Petit tour de piste :

. 1er : sur la Whitbread en 1994 avec Eric Tabarly à bord de La Poste

. 2ème : sur la Route de l'Or en 1998 avec Christophe Auguin à bord de Geodis. La Route de l'Or empruntait la route des clippers et passait le Cap Horn "à l'envers" soit d'est en ouest.

. 3ème : sur The Race en 2001 avec Grant Dalton sur Club Med.

. 4ème : sur la tentative de Trophée Jules Verne à bord d'Orange 2 de Bruno Peyron. Temps entre Ouessant et le Cap Horn : 32 jours 13h 29' soit plus de 7 jours d'avance sur le précédent record détenu par Cheyenne en 2004.

 




Le passage du Cap Horn vendredi 25 février 2005,
à 23h32 TU.


Au large des Malouines


Dernier albatros avant le Cap Horn



Sent: Tuesday, February 22, 2005 10:29 PM
Subject: news de jac

Bonsoir ou bonjour, je ne sais plus on decale les heures si souvent que l'on perd un peu ses repères avec la vie à terre.

Tout va bien cependant et on glisse toujours bien vers le Horn . Nous sommes rentrés à diverses reprises dans de gros bancs de brume et il fait très froid.

La nuit, comme la mer n'est pas trop capricieuse on poste un homme de vigie à l'avant devant l'étai principal, pour assurer une veille aux icebergs .On utilise toujours la lunette infra rouge pour balayer l'horizon toutes les 3 minutes . Devant il fait très froid, c'est un peu comme si on penchait son corps par la portière d une voiture à bonne vitesse dans une nuit noire et glaciale. C'est assez impressionant comme sensation de rester tout devant la nuit, lorsque tu te retournes vers l'arriere tu te rends compte de la surface du bateau, juste une petite lumiere rouge qui est celle du compas, ressort de cette grande masse déboulant àtoute allure. C'est magique. Cette sensation est d'autant plus intense que tu es là posté pour assurer la securité de l'ensemble de l'équipage, il faut donc ouvrir le bon oeil et ne pas succomber a la rêverie.

 

 

On attend tous le Horn comme une délivrance, pour ce passage en dehors de ce côté symbolique c'est surtout la délivrance du froid, de l'anxiété face aux icebergs et surtout le dernier Océan à traverser pour rentrer chez soi. C est étonnant comme les choses n'ont pas la même valeur quand vous en êtes privé, cela permet de rendre évidente la chance que l'on a.

Du coté Terre, y a t-il quelque-chose de nouveau ? La scène
politique doit toujours être animée par les querelles des uns et des
autres, à moins qu'ils parlent désormais un langage commun ???
Je vous salue. A plus tard c est l'heure du pont. Bises
Jacques

 

 

Sent: Thursday, February 17, 2005 3:45 PM

Ici on sature d'humidité, les parois dégoulinent, sur les planchers, c'est la piscine du coup rien ne sèche et c'est parfois difficile d'enfiler ses polaires humides pour retourner prendre son quart .
Du coup avec Ronan, on a décider de faire une expédition punitive et de récupérer le chauffage de nos voisins d'en face qui marche à merveille cela nous permettra de retrouver pendant quelque temps des sensations de bonheur .

L'humidité est telle que la visio de hier soir n'a pas permis de donner d'images, nous avions que le son. Le matériel essai lui aussi de résister à la condensation mais c'est dur. Les caméras ont une fâcheuse habitude a se mettre en rideau, le taux d'humidité dans l'air étant trop important. il va falloir attendre l'embellie pour remettre tout ce petit monde en état de marche.

Sinon ça marche bien, la mer est meilleure, le bateau ne souffre plus et on refait de la bonne glisse sous genaker médium et grand-voile haute, tout droit sur un point non loin de la Nouvelle-Zélande car exceptionnellement il y a beaucoup de glaces au sud proche. D'après les spécialistes, c'est une situation quelque peu anormale, il ne va pas falloir jouer au malin.
Sinon les fichiers météo sont favorables à notre trajectoire, j'espère que l'on va pouvoir reprendre un peu d'avance.
Le moral est bon.
Vivement le cap horn, il paraît qu'il y a un repas surprise ????

A plus
Jacques

Plus d'info :
Adonnante :
l'actualité de la voile et du catamaran Orange 2

Le site officiel du catamaran Orange 2

Photos : équipage Orange 2

 




Sent: Wednesday, February 16, 2005 9:22 PM

Ici, l'humidité est désormais partout jusqu'au fond des gants que je n arrive plus à faire sécher .
Pas de bol, j'habite dans la coque bâbord où le chauffage est toujours en panne. Lorsque que je traverse la rue pour rendre visite a mes voisins j ai l'impression d'avoir quitté un frigo pour le brésil. Ils ont vraiment du pot les voisins d'en face je vais essayer de me faire inviter le week-end prochain le temps de faire sécher quelques sous-vêtements et tout principalement mes chaussettes et gants secs qui font cruellement défaut.

A part cela, la vie est belle. La mer est très formée et bien mal rangée aujourd'hui mais on roule sans perdre de temps sous grand-voile avec deux ris et la trinquette .On a roulé LE STRING, notre petit genaker tempête, parce que la route est mal pavée en ce moment et qu'il faut faire attention aux enfournements.
Je vous laisse, j'ai du déficit de sommeil, je file dans ma bannette trois étoiles.

A bientôt
Jacques

Plus d'info :
Adonnante :
l'actualité de la voile et du catamaran Orange 2

Le site officiel du catamaran Orange 2

Photos : équipage Orange 2

 




Poste de barre

Sent: Thursday, February 10, 2005 6:45 PM

Tout va bien ,on a fait notre changement de rouleaux de tétiere de grand voile, temps 3 heures. Nous avons repris la route ça marche bien à nouveau, on accélèrera à
partir de demain avec un bon flux qui devrait nous porter sur un seul bord à cap Leuwin.
Succès visio hier j'étais en relation avec le ministre des communications je crois et ensuite Alain Prost. Je ne pensais jamais rencontrer de telles personnalités dans l'océan indien ??? !!!! Jac


Le team au complet

 

Plus d'info :
Adonnante :
l'actualité de la voile et du catamaran Orange 2

Le site officiel du catamaran Orange 2

Photos : équipage Orange 2

 


Albatros sur l'horizon


Visio conférence à bord


Check du mât et des voiles le 10 février

 

 

Sent: Wednesday, February 09, 2005 9:22 PM

Tout va bien on a encore rencontré des icebergs mais desormais nous faisons une route plus nord pour sortir de ce mauvais coin. La nuit comme le radar ne marche pas bien on assure une veille aves une longuevue a infra rouge . Je file sur le pont on va empanner.


Poste de barre

Poste de vigie des icebergs

 




Bernard Stamm

 

 

Date: Mon, 7 Feb 2005 23:02:12 +0100
Ici tout va bien mais il fait froid et humide. On va vite mais c'est parfois dur avec les paquets de mer que l on reçoit sur la tête. Demain visio j espere que les conditions m aideront. Ce n'est pas toujours simple, quand il fait mauvais, mais j'y arrive. Je vais vite me coucher, debout dans 3 heures.

 

Envoyé : dimanche 6 février 2005 17:15

Tout va bien, les moyennes journalières sont élevées,
nous avons fait 685 milles ces dernieres 24 heures.
Cette fois nous sommes bien rentrés dans les 40èmes,double couche de polaire,ciré lourd grosse chaussettes, paire de bottes,harnais obligatoire, plus brassiere automatique. Tout cela sur le dos c'est pesant mais si nécessaire.
Les consignes de securité ont été renforcées : pas question d'aller pisser sur le tranpoline, trop dangereux ! Pas question de traversser la rue sans harnais et sans lampe frontale de nuit.

Nous fonçons mais restons prudents, nous avons à ce jour 1500 milles d'avance sur FOSSET, ça fait plaisir et récompense nos efforts. Cependant la partie est longue et ici le ciel est bas et lourd, il pèse déjà sur nos épaules mais le regard de mes camarades de classe en dit long sur leur détermination.

Ce matin j ai déballé un bon pain de chez Michel Izard (la Maison du Boulanger) que j'avais soigneusement caché dans le bateau, c'était la fête, ,j'avais prévu de le sortir dans l'océan indien avec un petit bout de paté et un peu d'huile d 'olive. C'est vraiment dimanche !
A plus. Jac

 



Vendredi 4 février, 19h HF
On fonce en ce moment 30-35 nds de vitesse, avec des pointes à 39,5 nds.
avec bernard on a fait la vacation de Yvon etienne pour France Bleu Breiz Izel. Maintenant c'est sieste, il y a un peu de fatigue. Jacques

plus d'infos : www.catamaran-orange.com

tea time à bord ...

 


Vendredi 4 février
Ca tape à bord d'Orange 2. Quelques photos du bord envoyées par Jacques ..
. Hooo ... ist !
 


Lundi 31 janvier. 14h 01
Bonjour, on passe en ce moment le zero Equateur. Bizutage du petit dernier nico de castro à suivre ...



Tout du haut du mât ...

Jeudi 27 janvier
Hier mercredi, la première visio conférence de ce tour du Monde a été diffusée depuis Orange 2.
La "visio" passait en même temps auPC course installé à la FFV, sur grands écrans, sur les portables 2,5G et 3 G et sur le site internet , le tout en live !

 

Mardi 25 janvier 2005 8:23 PM
Subject: news de jac

Bonjour tout va bien ,la premiere nuit etait tres froide mais en 24 h on a retrouve de la chaleur .on se met ds le rythme, le vent a molli devant mais la vitesse reste bonne 23/24 noeuds .il va ns falloir etre près de l'Afrique pour ne pas etre trop pris par l'anticyclone.

Lundi 24 janvier 2005
C'est samedi soir que l'équipage d'Orange 2 a eu confirmation de son départ, le lendemain dimanche 23 janvier. En fin de matinée dimanche, l'équipage au complet avait rejoint le port de Lorient. Après un dernier briefing et la conférence de presse, l'équipage a pris possession du maxi-catamaran.

A 17h30, les amarres étaient larguées, cap sur l'île d'Ouessant.

Orange 2 a franchi la ligne officielle du départ du Trophée Jules Verne aujourd'hui lundi 24 janvier à 11h 3 minutes et 7 secondes.

Objectifs : battre les deux records autour du monde
- le Trophée Jules Verne : 63 jours 13h 59' soit un retour avant le 29 mars à 0h 01mn et 53s (GMT).

- le record absolu : 58 jours 9h 32' soit un retour avant le 23 mars 2005 à 19h 34mn et 52s (GMT).

 


Le cargo grec en panne croisé dimanche 30 janvier
près des côtes africaines


Jacques à la caméra

 
Jacques, Korentin et Kynan
avant de larguer les amarres.

Dimanche, le jour des enfants ... ils s'en sont donné à coeur joie !




Transformés en pois sauteurs ...



Après le trampoline,
ils prennent possession du semi-rigide et de la voilerie ...


Ils participent même aux dernières tâches du bord ...

  

Retour